РЕЗОЛЮЦИЯ ВСЕРОССИЙСКОГО СОВЕЩАНИЯ «ЦЕНТРЫ ТРАДИЦИОННОЙ НАРОДНОЙ КУЛЬТУРЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ ИХ РАЗВИТИЯ НА 2017–2020 гг.»

РЕЗОЛЮЦИЯ ВСЕРОССИЙСКОГО СОВЕЩАНИЯ «ЦЕНТРЫ ТРАДИЦИОННОЙ НАРОДНОЙ КУЛЬТУРЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ ИХ РАЗВИТИЯ НА 2017–2020 гг.»

Участники Всероссийского совещания «Центры традиционной народной культуры и перспективы их развития на 2017–2020 гг.», представляющие Министерство культуры Российской Федерации, профильные учреждения культуры и образования 48 субъектов Российской Федерации, общественные организации, осуществляющие деятельность в сфере сохранения и актуализации нематериального культурного наследия, отметили, что за последние 5 лет произошли следующие изменения в области сохранения и популяризации традиционной народной культуры.

Завершился период действия «Концепции сохранения и развития нематериального культурного наследия народов Российской Федерации на 2009-2015 годы», утвержденной приказом Министерства культуры Российской Федерации от 17 декабря 2008 г. № 267.

Указом Президента Российской Федерации от 24 декабря 2014 года №808 утверждены «Основы государственной культурной политики», в которых отражены вопросы сохранения и актуализации нематериального культурного наследия.

Министерством культуры Российской Федерации разработан и запущен в действие портал «Культура.РФ», на котором размещен электронный каталог объектов нематериального культурного наследия.

Вместе с тем, участники совещания выразили озабоченность:

неопределённостью статуса центров традиционной народной культуры, возникших в результате общественной инициативы;

слабостью материально-технической базы центров традиционной народной культуры, что затрудняет выполнение ими государственного задания, проведение фольклорно-этнографических экспедиций и других запланированных мероприятий;

сокращением финансирования и кадровыми проблемами центров традиционной народной культуры;

отсутствием модельных стандартов деятельности центров традиционной народной культуры, отвечающих стратегии государственной культурной политики в сфере сохранения и актуализации нематериального культурного наследия;

неудовлетворительным состоянием архивных фондов фольклорно-этнографических звукозаписей, их технической и правовой незащищённостью;

общей тенденцией сокращения объёма изучения национальных языков и литературы в государственной системе образования;

сокращения объема и ликвидации фольклорно-этнографической и диалектологической практики студентов в образовательных организациях;

в целом, состоянием работ по сохранению и актуализации нематериального культурного наследия в регионах и отсутствием координации этой деятельности.

Обсудив в ходе совещания указанные проблемы, участники решили:

1. В области государственной культурной политики:

1.1. Рекомендовать Минкультуры России:

а) разграничить на законодательном и административном уровнях сферы сохранения нематериального культурного наследия и развития народного самодеятельного художественного творчества;

б) разработать и реализовать программу мониторинга современного состояния традиционной культуры в регионах Российской Федерации;

в) разработать Концепцию сохранения и актуализации нематериального культурного наследия народов Российской Федерации на период до 2030 года;

г) усовершенствовать законодательную базу в области архивного хранения фольклорных записей, а также в области смежных прав на исполнение фольклорных произведений и создание звукозаписей фольклора;

д) сформировать систему экспертной оценки и поддержки деятельности органов исполнительной власти при подготовке технических заданий государственных контрактов в области нематериального культурного наследия, а также контроля их исполнения;

е) обратиться в Государственную Думу Российской Федерации с просьбой ускорить процесс обсуждения законопроекта об охране нематериального культурного наследия.

2. В области поддержки деятельности центров традиционной народной культуры:

2.1. Рекомендовать Минкультуры России:

а) создать трёхуровневую сеть центров традиционной народной культуры, включающую федеральный, региональный и муниципальный уровень, разработать модельные стандарты их деятельности, включить в сеть профильные подразделения научных и образовательных организаций различного уровня, в которых проводится сбор, изучение и внедрение сведений об объектах нематериального культурного наследия;

б) поручить ФГБУК «Роскультпроект» методическую и информационную поддержку центров традиционной народной культуры в регионах;

в) дополнительно включить в федеральную целевую программу мероприятия по поддержке центров традиционной народной культуры и профильных подразделений научных и образовательных организаций, укреплению их материально-технической базы, а также соответствующие ключевые показатели.

 2.2. Рекомендовать органам исполнительной власти субъектов Российской Федерации:

а) принять меры по приостановке закрытия региональных и поселенческих центров традиционной народной культуры;

б) включить в государственные (муниципальные) задания центров традиционной народной культуры и профильных подразделений научных и образовательных организаций виды деятельности, учитывающие их многофункциональность и социальную значимость: «формирование фондов объектов нематериальной культуры и предметов традиционного народного быта», «проведение фольклорно-этнографических экспедиций», «научно-исследовательская деятельность».

3. В области подготовки кадров для работы в центрах традиционной народной культуры:

3.1. Рекомендовать Минкультуры России и Министерству образования и науки Российской Федерации:

а) выделить целевые места в организациях высшего и среднего профессионального образования, реализующих профильные образовательные программы, по специальностям подготовки специалистов региональных центров традиционной народной культуры;

б) создать систему стажировки специалистов по сохранению и актуализации нематериального культурного наследия на базе профильных подразделений научных центров и образовательных организаций высшего образования, организовать в них курсы повышения квалификации и профессиональной переподготовки специалистов;

в) учитывая чрезвычайную государственную значимость опыта по сохранению нематериального культурного наследия в Вологодской области, возобновить в Вологодском государственном университете подготовку кадров по направлению 53.03.06 «Музыкознание и музыкально-прикладное искусство», профиль «Этномузыкология» с выделением контрольных цифр приёма (КЦП) на 2018-2019 гг. в объёме 8 человек.

4. В сфере сохранения и актуализации нематериального культурного наследия:

4.1. Рекомендовать Минкультуры России:

а) включить в федеральную целевую программу раздел по сохранению и актуализации нематериального культурного наследия народов Российской Федерации и поддержки центров традиционной народной культуры;

б) продолжить работу по пополнению «Электронного каталога объектов нематериального культурного наследия народов Российской Федерации с размещением материалов на портале «Культура.РФ»;

в) закрепить за ФГБУК «Роскультпроект» функции федерального координационного центра сохранения и актуализации нематериального культурного наследия;

г) поручить ФГБУК «Роскультпроект» выпуск ежегодника «Нематериальное культурное наследие народов Российской Федерации»;

д) разработать содержание услуги по сохранению, восстановлению и актуализации нематериального культурного наследия и внести ее в базовый отраслевой перечень государственных (муниципальных) услуг;

е) способствовать выделению региональных грантов на издание материалов по нематериальному культурному наследию.

4.2. Рекомендовать органам исполнительной власти субъектов Российской Федерации:

а) разработать региональные программы изучения, сохранения и актуализации нематериального культурного наследия с учётом современных культурных стратегий.

4.3. Рекомендовать Центрам традиционной народной культуры России:

а) для координации работы зарегистрироваться на сайте Государственного центра русского фольклора, по электронному адресу https://www.folkcentr.ru/;

б) включиться в деятельность создаваемого общероссийского движения по сохранению нематериального культурного наследия народов Российской Федерации.

г.  Москва

16 февраля 2017 года

Дорохова Е.А. Современные методы экспедиционной работы

10 февраля 2017 года в Государственном центре русского фольклора состоялось первое занятие семинара-практикума «Экспедиционная работа. Задачи. Методика. Обработка и систематизация фольклорно-этнографических материалов» в рамках «Школы русского фольклора».

Третий год подряд образовательный модуль открывает заместитель руководителя по научной работе, кандидат искусствоведения Екатерина Анатольевна Дорохова. На занятии, посвященном современным методам экспедиционной работы, были рассмотрены: новые методы собирательской работы, форма и стиль ведения опроса, типичные ошибки собирателя, вопросы влияния деятельности культурно-досуговых учреждений на изменения в фольклорных традициях, а также необходимость проведения мониторинга современного состояния традиционной народной культуры регионов России.

Ждем участников семинара на следующем занятии 17 февраля. Занятие на тему «Уходящие жанры: запсь классического прозаического фольклора в современных условиях» проведет кандидат филологических наук, заведующая отделом научных исследований ГЦРФ Варвара Евгеньевна Добровольская. 

 

Совещание по проблемам взаимодействия общественных и государственных структур в области сохранения и актуализации культурного наследия

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
9 февраля 2017 года в Роскультпроекте состоялось совещание, посвященное проблемам взаимодействия общественных и государственных структур в области сохранения и актуализации культурного наследия. В совещании приняли участие: дирекция Роскультпроекта, руководство Государственного центра русского фольклора и члены правления Российского фольклорного союза.
 
Были определены приоритетные направления совместной работы, обсуждены конкретные пути реализации поставленных задач, привлечение к этой деятельности волонтёров и всех не равнодушных к традиционной русской культуре. Рассмотрены вопросы проведения Всероссийского совещания «Центры традиционной народной культуры и перспективы их развития на 2017–2020 гг.».
 
 
 
 
 
 
 

Экспедиции в Муромский район Владимирской области

Центр русского фольклора продолжил исследования во Владимирской области в 2003—2005 гг. на территории Муромского района. В эпоху средневековья здесь жили финно-угорские племена, булгары, татары, русские, а позднее поляки, евреи, немцы и даже шведы, корейцы и китайцы. Такое полиэтничное сообщество было и поликонфессиональным. Население города и окрестностей исповедовало православие (никониане, старообрядцы), католицизм, протестантизм, ислам, иудаизм. С конца XIX в. Муром стал крупным промышленным центром, где работали и многие жители окрестных деревень. С середины XIX в.  здесь активно развивались отходнические промыслы. Целые бригады умельцев уходили на заработки не только во Владимир, Нижний Новгород и Москву, но даже в Санкт-Петербург и Баку.

Такое культурное многообразие не могло не сказаться на традиционной русской культуре района.

читать далее..

Дайджест журнала «Живая старина» за 2016 год

В 2016 г. «Живая старина» продолжила знакомить читателей с результатами региональных исследований народной культуры, с деятельностью российских научных центров, с полевыми и архивными материалами. Существенное внимание уделялось различным видам письменного бытования народной традиции (от древнерусских рукописных сборников до наивной литературы и крестьянских мемуаров).

Первый номер за 2016 г. открылся новой рубрикой — «В кабинете ученого», в которой будут публиковаться беседы с ведущими российскими и зарубежными специалистами по фольклору и традиционной культуре. Первой публикацией новой рубрики стала статья фольклориста, члена редколлегии «Живой старины» С. Ю. Неклюдова «От Гесера до персидской княжны», автор которой рассказал о своем пути в фольклористике, поделился своими научными планами.

Рубрика «Фольклор и этнография народов России» объединила статьи по семейной обрядности, демонологии и народным поверьям цыган (Н. В. Бессонов. «Оковы на таборных девушках»), кабардинцев (А. В. Козьмин. «Материалы по этнографии и мифологии адыгейского аула Уляп»), алтайцев (Д. Ю. Доронин. «Между козлом и людоедом: мифологические рассказы об алмысах на Алтае»), нагайбаков (С. Ю. Белоруссова. «“Здесь открывается душа нагайбака»: поминальный обряд Аш биру») и мордвы (В. И. Рогачев. «Погребальная обрядность эрзи и мокши»).

В рубрике «Региональный фольклор: украинский анклав Саратовской области» были представлены новые записи этнолингвистической экспедиции Центра типологии и семиотики фольклора РГГУ в Самойловский район Саратовской области. На материале Терсянско-Еланского украинского анклава рассмотрены ритуал оповещения о невинности невесты (Н. Н. Рычкова), представления о магических специалистах (М. И. Байдуж), поверья о коммуникации с умершими (Д. И. Антонов), обряды, связанные с куплей-продажей скота (С. С. Макаров); подборка статей предваряется преамбулой, написанной руководителем экспедиции Е. Е. Левкиевской.

читать далее..