Добровольская В.Е. Уходящие жанры: запись классического прозаического фольклора в современных условиях

17 февраля 2017 года в Государственном центре русского фольклора состоялось второе занятие семинара-практикума «Экспедиционная работа. Задачи. Методика. Обработка и систематизация фольклорно-этнографических материалов» в рамках «Школы русского фольклора».

Занятие на тему «Уходящие жанры: запись классического прозаического фольклора в современных условиях» провела кандидат филологических наук, заведующая отделом научных исследований ГЦРФ Варвара Евгеньевна Добровольская. На лекции рассматривались особенности записи сказок и мифологической прозы.

ВНИМАНИЕ!!! Ждем участников семинара на следующем занятии 21 февраля в 18.30. Занятие на тему «Модель виртуальной экспедиции: создание картины локальной традиции в опоре на доступные источники» проведет заместитель руководителя по вопросам актуализации нематериального культурного наследия Старостин Сергей Николаевич.

На всероссийском совещании в Минкультуры создано общественное движение по сохранению нематериального культурного наследия

16 февраля 2017 года в Минкультуры России прошло Всероссийское совещание «Центры традиционной народной культуры и перспективы их развития на период 2017–2020 гг.», в котором приняли участие 82 специалиста по сохранению и актуализации нематериального культурного наследия из 48 регионов Российской Федерации.

Ученые, эксперты, педагоги, руководство и представители региональных центров, Российского фольклорного союза обсудили лучшие региональные практики по сохранению нематериального культурного наследия народов Российской Федерации, кадровые вопросы, механизмы государственной поддержки центров традиционной культуры, ведение каталога ОНКН, разработку концепции сохранения и актуализации нематериального культурного наследия на период до 2020 года.

Участники совещания внесли предложения в итоговую резолюцию и единогласно поддержали инициативу создания общественного движения по сохранению нематериального культурного наследия народов Российской Федерации. Движение будет официально зарегистрировано и приступит к работе в ближайшее время. Следующее совещание пройдет в селекторном формате и будет посвящено обсуждению законодательных  инициатив по сохранению наследия.

Во Всероссийском совещании принял участие статс-секретарь — заместитель Министра культуры Российской Федерации Александр Журавский, который отметил высокую важность обсуждаемых проблем в свете реализации государственной культурной политики, а также указал на ряд инноваций в работе министерства, которые будут направлены на повышение эффективности работы по сохранению наследия. Модератором совещания выступил генеральный директор ФГБУК «Роскультпроект» Олег Иванов.

Совещание организовано Государственным центром русского фольклора (руководитель — Дмитрий Морозов, центр является структурным подразделением ФГБУК «Роскультпроект») и Российским фольклорным союзом (руководитель — кандидат искусствоведения, профессор Наталья Гилярова).

Источник Официальный сайт Министерства культуры Российской Федерации

Фото-отчет о прошедшем 16 февраля 2017 года Всероссийском совещании
«Центры традиционной народной культуры и перспективы их развития»

http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9540.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9478.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9305.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9310.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9331.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9522.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9363.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9455.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9437.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9553.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9457.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9444.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9575.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9439.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9302.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9582.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9427.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9402.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9395.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9560.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9389.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9378.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9375.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9367.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9344.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9339.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9337.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9329.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9323.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9320.jpg
http://www.folkcentr.ru/wp-content/uploads/2016/03/J8A9307.jpg

В Государственном центре русского фольклора открывается Дискуссионный клуб «Спорим о традициях».

В Государственном центре русского фольклора открывается Дискуссионный клуб «Спорим о традициях». Мы предлагаем обсуждать на заседаниях Клуба наиболее острые и злободневные проблемы, связанные с современным состоянием традиционной народной культуры, ее значением и имиджем. Нам кажется важным обсудить взаимодействие общества и государства в сфере поддержки традиционной народной культуры и многие другие актуальные и спорные темы.

Приглашаем всех неравнодушных к судьбе нашего культурного наследия принять участие в открытой дискуссии вместе с профессиональными фольклористами, известными музыкантами-практиками, юристами, искусствоведами, коллекционерами, деятелями в области культурной политики. Предлагайте свои темы для обсуждения!

Заседания Дискуссионного клуба будут проходить по четвергам в Государственном центре русского фольклора по адресу: Турчанинов пер, дом 6, зал заседаний (комната 1).

Первая встреча состоится 2 марта 2017 г. в 17-00  в ГЦРФ.

Для обсуждения предлагается тема «Традиционный народный костюм в ХХI веке».  Планируется обсудить следующие вопросы:

  • Что мы представляем себе, произнося фразу «традиционный народный костюм»?
  • Какие функции у традиционного костюма вне контекста традиционной культуры?
  • Где можно носить этнографический костюм сегодня?
  • Традиционный костюм, сшитый сегодня: так ли он традиционен?
  • Народный костюм на сцене: этнографический vs сценический костюм
  • Костюм в музейных коллекциях и частных собраниях: способы репрезентации
  • Какой части народного костюма достаточно для создания «народного» образа?
  • Необходимо ли при использовании традиционного костюма учитывать возраст владельца?
  • Мужской народный костюм сегодня – народный ли?
  • Костюм в стиле á la russe: авторское творчество или развитие традиций?
  • Какие элементы этнографического костюма можно использовать в современной жизни?
  • Можно ли считать повседневную одежду сельских жителей вариантом традиции и способом самоидентификации?

Ведущие дискуссии:

член Союза художников России, собиратель русского народного костюма СЕРГЕЙ ГЛЕБУШКИН 

 

 

 

 

 

 

член Союза фотографов России, автор ряда фотопроектов («Против течения», «Русские красавицы», «Telles sont les femmes dans les villages russes…” и др.) АЛЛА СОЛОВСКАЯ

 

РЕЗОЛЮЦИЯ ВСЕРОССИЙСКОГО СОВЕЩАНИЯ «ЦЕНТРЫ ТРАДИЦИОННОЙ НАРОДНОЙ КУЛЬТУРЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ ИХ РАЗВИТИЯ НА 2017–2020 гг.»

РЕЗОЛЮЦИЯ ВСЕРОССИЙСКОГО СОВЕЩАНИЯ «ЦЕНТРЫ ТРАДИЦИОННОЙ НАРОДНОЙ КУЛЬТУРЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ ИХ РАЗВИТИЯ НА 2017–2020 гг.»

Участники Всероссийского совещания «Центры традиционной народной культуры и перспективы их развития на 2017–2020 гг.», представляющие Министерство культуры Российской Федерации, профильные учреждения культуры и образования 48 субъектов Российской Федерации, общественные организации, осуществляющие деятельность в сфере сохранения и актуализации нематериального культурного наследия, отметили, что за последние 5 лет произошли следующие изменения в области сохранения и популяризации традиционной народной культуры.

Завершился период действия «Концепции сохранения и развития нематериального культурного наследия народов Российской Федерации на 2009-2015 годы», утвержденной приказом Министерства культуры Российской Федерации от 17 декабря 2008 г. № 267.

Указом Президента Российской Федерации от 24 декабря 2014 года №808 утверждены «Основы государственной культурной политики», в которых отражены вопросы сохранения и актуализации нематериального культурного наследия.

Министерством культуры Российской Федерации разработан и запущен в действие портал «Культура.РФ», на котором размещен электронный каталог объектов нематериального культурного наследия.

Вместе с тем, участники совещания выразили озабоченность:

неопределённостью статуса центров традиционной народной культуры, возникших в результате общественной инициативы;

слабостью материально-технической базы центров традиционной народной культуры, что затрудняет выполнение ими государственного задания, проведение фольклорно-этнографических экспедиций и других запланированных мероприятий;

сокращением финансирования и кадровыми проблемами центров традиционной народной культуры;

отсутствием модельных стандартов деятельности центров традиционной народной культуры, отвечающих стратегии государственной культурной политики в сфере сохранения и актуализации нематериального культурного наследия;

неудовлетворительным состоянием архивных фондов фольклорно-этнографических звукозаписей, их технической и правовой незащищённостью;

общей тенденцией сокращения объёма изучения национальных языков и литературы в государственной системе образования;

сокращения объема и ликвидации фольклорно-этнографической и диалектологической практики студентов в образовательных организациях;

в целом, состоянием работ по сохранению и актуализации нематериального культурного наследия в регионах и отсутствием координации этой деятельности.

Обсудив в ходе совещания указанные проблемы, участники решили:

1. В области государственной культурной политики:

1.1. Рекомендовать Минкультуры России:

а) разграничить на законодательном и административном уровнях сферы сохранения нематериального культурного наследия и развития народного самодеятельного художественного творчества;

б) разработать и реализовать программу мониторинга современного состояния традиционной культуры в регионах Российской Федерации;

в) разработать Концепцию сохранения и актуализации нематериального культурного наследия народов Российской Федерации на период до 2030 года;

г) усовершенствовать законодательную базу в области архивного хранения фольклорных записей, а также в области смежных прав на исполнение фольклорных произведений и создание звукозаписей фольклора;

д) сформировать систему экспертной оценки и поддержки деятельности органов исполнительной власти при подготовке технических заданий государственных контрактов в области нематериального культурного наследия, а также контроля их исполнения;

е) обратиться в Государственную Думу Российской Федерации с просьбой ускорить процесс обсуждения законопроекта об охране нематериального культурного наследия.

2. В области поддержки деятельности центров традиционной народной культуры:

2.1. Рекомендовать Минкультуры России:

а) создать трёхуровневую сеть центров традиционной народной культуры, включающую федеральный, региональный и муниципальный уровень, разработать модельные стандарты их деятельности, включить в сеть профильные подразделения научных и образовательных организаций различного уровня, в которых проводится сбор, изучение и внедрение сведений об объектах нематериального культурного наследия;

б) поручить ФГБУК «Роскультпроект» методическую и информационную поддержку центров традиционной народной культуры в регионах;

в) дополнительно включить в федеральную целевую программу мероприятия по поддержке центров традиционной народной культуры и профильных подразделений научных и образовательных организаций, укреплению их материально-технической базы, а также соответствующие ключевые показатели.

 2.2. Рекомендовать органам исполнительной власти субъектов Российской Федерации:

а) принять меры по приостановке закрытия региональных и поселенческих центров традиционной народной культуры;

б) включить в государственные (муниципальные) задания центров традиционной народной культуры и профильных подразделений научных и образовательных организаций виды деятельности, учитывающие их многофункциональность и социальную значимость: «формирование фондов объектов нематериальной культуры и предметов традиционного народного быта», «проведение фольклорно-этнографических экспедиций», «научно-исследовательская деятельность».

3. В области подготовки кадров для работы в центрах традиционной народной культуры:

3.1. Рекомендовать Минкультуры России и Министерству образования и науки Российской Федерации:

а) выделить целевые места в организациях высшего и среднего профессионального образования, реализующих профильные образовательные программы, по специальностям подготовки специалистов региональных центров традиционной народной культуры;

б) создать систему стажировки специалистов по сохранению и актуализации нематериального культурного наследия на базе профильных подразделений научных центров и образовательных организаций высшего образования, организовать в них курсы повышения квалификации и профессиональной переподготовки специалистов;

в) учитывая чрезвычайную государственную значимость опыта по сохранению нематериального культурного наследия в Вологодской области, возобновить в Вологодском государственном университете подготовку кадров по направлению 53.03.06 «Музыкознание и музыкально-прикладное искусство», профиль «Этномузыкология» с выделением контрольных цифр приёма (КЦП) на 2018-2019 гг. в объёме 8 человек.

4. В сфере сохранения и актуализации нематериального культурного наследия:

4.1. Рекомендовать Минкультуры России:

а) включить в федеральную целевую программу раздел по сохранению и актуализации нематериального культурного наследия народов Российской Федерации и поддержки центров традиционной народной культуры;

б) продолжить работу по пополнению «Электронного каталога объектов нематериального культурного наследия народов Российской Федерации с размещением материалов на портале «Культура.РФ»;

в) закрепить за ФГБУК «Роскультпроект» функции федерального координационного центра сохранения и актуализации нематериального культурного наследия;

г) поручить ФГБУК «Роскультпроект» выпуск ежегодника «Нематериальное культурное наследие народов Российской Федерации»;

д) разработать содержание услуги по сохранению, восстановлению и актуализации нематериального культурного наследия и внести ее в базовый отраслевой перечень государственных (муниципальных) услуг;

е) способствовать выделению региональных грантов на издание материалов по нематериальному культурному наследию.

4.2. Рекомендовать органам исполнительной власти субъектов Российской Федерации:

а) разработать региональные программы изучения, сохранения и актуализации нематериального культурного наследия с учётом современных культурных стратегий.

4.3. Рекомендовать Центрам традиционной народной культуры России:

а) для координации работы зарегистрироваться на сайте Государственного центра русского фольклора, по электронному адресу https://www.folkcentr.ru/;

б) включиться в деятельность создаваемого общероссийского движения по сохранению нематериального культурного наследия народов Российской Федерации.

г.  Москва

16 февраля 2017 года

Дорохова Е.А. Современные методы экспедиционной работы

10 февраля 2017 года в Государственном центре русского фольклора состоялось первое занятие семинара-практикума «Экспедиционная работа. Задачи. Методика. Обработка и систематизация фольклорно-этнографических материалов» в рамках «Школы русского фольклора».

Третий год подряд образовательный модуль открывает заместитель руководителя по научной работе, кандидат искусствоведения Екатерина Анатольевна Дорохова. На занятии, посвященном современным методам экспедиционной работы, были рассмотрены: новые методы собирательской работы, форма и стиль ведения опроса, типичные ошибки собирателя, вопросы влияния деятельности культурно-досуговых учреждений на изменения в фольклорных традициях, а также необходимость проведения мониторинга современного состояния традиционной народной культуры регионов России.

Ждем участников семинара на следующем занятии 17 февраля. Занятие на тему «Уходящие жанры: запсь классического прозаического фольклора в современных условиях» проведет кандидат филологических наук, заведующая отделом научных исследований ГЦРФ Варвара Евгеньевна Добровольская.