Книги

Славянская традиционная культура и современный мир. Вып. 15.: Стратегия и практика полевых исследований: сб. научных статей / Сост. В.Е. Добровольская, А.Б. Ипполитова. М.: Государственный республиканский центр русского фольклора, 2012. — 312 с.

В сборник вошли материалы конференции «Славянская традиционная культура и современный мир. Стратегия и практика полевых исследований», которую Государственный республиканский центр русского фольклора провел в мае 2011 г. Участники конференции рассмотрели различные аспекты методики полевых исследований, историю собирательской деятельности в XIX—XX вв., вопросы экспедиционной практики, проанализировали результаты полевой работы в различных регионах России и Украины.
Издание предназначено специалистам в области традиционной культуры, а также широкому кругу читателей, интересующихся славянским фольклором.

Традиционная культура Муромского края. Экспедиционные, архивные, аналитические материалы: в 2-х т. Т. 2. / Автор проекта и сост. А.С. Каргин. М., Государственный республиканский центр русского фольклора, 2008. — 480 с.

Второй том настоящего издания продолжает публикацию экспедиционных, архивных, аналитических материалов, посвященных фольклору жителей округа Муром Владимирской области. Составитель постарался последовательно выдержать изложенную во вступительной статье первого тома концептуальную идею о включении в издание материала в его синхронном срезе, т.е. записанного в течение трех-четырех лет начала XXI века. Лишь в некоторых случаях, в частности, в разделе, посвященном музыкальному фольклору, присутствует материал, относящийся к более ранним этапам народного творчества. Это продиктовано необходимостью сохранения редко исполняемых или почти забытых произведений, имеющих, тем не менее, не только историческую, но и большую художественную ценность.
Книга адресована широкому кругу читателей — ученым, специалистам-практикам, преподавателям, студентам, а также всем, кто интересуется народным творчеством.

Традиционная глиняная игрушка Русского Севера: Сб. статей и фольклорных материалов / Сост. А.Г. Кулешов. М.: Государственный республиканский центр русского фольклора, 2009. — 152 с., вкл. 32 стр. цв. илл.

Издание посвящено одному из наиболее древних и удивительных в художественном отношении искусств — русской глиняной игрушке. Лучшие образцы глиняной игрушки являются замечательными произведениями народной скульптуры. Малые формы не мешают ей быть в одном ряду с известными памятниками народного искусства.
Впервые в этом издании предпринята попытка соединить глиняную игрушку и произведения русского фольклора: народную сказку, песни. Многие из знаменитых мастеров-игрушечников не только увлекались сказочными сюжетами, воплощали их в своих образах, но и сами создавали сказки, рассказывали и жили в их атмосфере. Русский Север особенно богат и мастерами-игрушечниками, и прекрасными произведениями устного народного творчества.
Иллюстративный материал сборника сочетает произведения музейных и частных коллекций. С разрешения Г. П. Дурасова в издании использованы снимки из его книги «Каргопольская глиняная игрушка» (Л., 1986). Иллюстративный ряд дополняют современные снимки авторов.
Книга адресована всем, кто интересуется народной культурой, русским фольклором и ремеслами.

Традиционная культура Муромского края. Экспедиционные, архивные, аналитические материалы: в 2-х т. Т. 1. / Автор проекта и сост. А.С. Каргин. М., Государственный республиканский центр русского фольклора, 2008. — 536 с.

Настоящее издание продолжает серию работ Государственного республиканского центра русского фольклора, посвященных традиционной культуре Владимирской области. Проект, осуществление которого началось в конце XX столетия, получил новое развитие: в своде материалов Муромского края в основу работы положен синхронный срез традиции, отражающий реальную картину состояния традиционной культуры на рубеже XX-XXI вв.

Книга адресована широкому кругу читателей — научным работникам, преподавателям вузов, школ, сотрудникам учреждений культуры, руководителям и участникам фольклорных ансамблей, народных хоров, всем, кто интересуется традиционной народной культурой.

Тарикат Ясавийа и Крым. Сулейман Бакыргани: дастаны и хикматы / Вступительный очерк, перевод и комментарии Л.В. Бахревского. М.: Государственный республиканский центр русского фольклора, 2015. — 208 с.

Книга посвящена творчеству Сулеймана Бакыргани — наиболее плодотворного поэта-суфия тюркского тариката ясавийа. Шейхи-ясавиты сыграли главную роль в обращении в ислам правящего класса Золотой Орды и в утверждении ислама в Крыму.
Сулейман Бакыргани — автор коротких наставительных стихов-хикматов и более длинных поэм-дастанов, посвященных сюжетам, важным для усвоения основ мусульманской религии.
Тексты стихов приведены в латинизированной графике с переводом на русский язык и комментариями. Этому предшествует раздел о тех следах, что оставил тарикат ясавийа в истории Крыма, а также ознакомительный очерк о суфизме, как явлении духовной культуры.
Издание предназначено специалистам в области традиционной народной культуры, а также широкому кругу читателей, интересующихся фольклором и традицией.