В серии «Славянская традиционная культура и современный мир» из печати вышел сборник научных статей «Фольклорные традиции в поликультурных зонах России» (Выпуск 17).
В сборник включены материалы XIX Международной конференции «Славянская традиционная культура и современный мир: Фольклорные традиции в поликультурных зонах России», которая прошла в Торжке в мае 2014 г. Вошедшие в сборник статьи связанны с бытованием традиционной культуры в условиях межэтнических контактов, роли фольклора в сохранении этнической идентификации в поликультурных зонах России. Издание предназначено специалистам в области фольклора и традиционной культуры, а также широкому кругу читателей, интересующихся народными традициями России. Конференция проведена в рамках Федеральной целевой программы Министерства культуры Российской Федерации «Культура России (2012-2018 гг.)»
СОДЕРЖАНИЕ
От составителей … 5
Е.А. Самоделова (Москва) Вопросы текстологии повторных записей сказок. На примере Костромской и Ярославской областей … 10
В. Е. Добровольская (Москва) Сказочница А. И. Садовникова (Тверская область, Западнодвинский район) … 57
А. С. Лызлова (Петрозаводск) Карельские народные сказки: об истории собирания, изучения и публикации … 70
Е.А. Дорохова (Москва) Музыкальный фольклор Торжокского района в собрании звукового фонограммархива Пушкинского Дома (ИРЛИ РАН) … 79
О. М. Кузьмина (Ржев) Фольклорная экспедиция В. Лопатина и Н. Прокунина в ржевско-зубцовское Поволжье … 89
С. П. Сорокина (Москва) Народная драма «Царь Максимилиан» в Поволжье … 103
А. Б. Ипполитова (Москва) Травники нижегородского мещанина Ивана Бирюкова: проблемы атрибуции и место в рукописной традиции … 116
К. Ю. Рахно (Опошнову Украина) Глина как магическое средство защиты от ходячих покойников в украинских быличках … 132
Т. В. Савельева (Миасс) Трансформация мифологемы горы в современном фольклоре Южного Урала … 143
Д. Д. Петрову А. В. Туторский (Москва) Почитание обетных крестов на Русском Севере как локальная традиция в этноконтактной зоне … 150
О. Л. Францев (Торжок) Памятники отмены крепостного права. Региональные различия … 163
Е. Г. Милюгина (Тверь) Региональные традиции в зеркале народных присловий и локально-групповых прозвищ (по тверским материалам XIX века) … 175
Е. Е. Королёва (Даугавпилс) Традиционный фольклор Пыталовского района Псковской области по данным «Диалектного словаря одной семьи-2» … 190
Н.Е. Баринова (Тверь) Весьегонские коровушки: основные образы и технологии изготовления … 207
К. В. Бабковская (Тверь) Разноликость куклы Масленица (по материалам Тверской области) … 214
М. В. Строганов (Тверь/Москва) К реконструкции троицко-семицкого обряда в Тверском крае … 223
М. Г. Матлин (Ульяновск) Типология свадебных персонажей в русской народной свадьбе (ложная брачная пара) … 320
В. П. Миронова (Петрозаводск) Элементы заимствования русской лирики в карельской традиции: к постановке вопроса … 328
А. Г. Кулешов (Москва) Традиционная домовая резьба в старых домах Галича (вторая половина XIX — начало XX века) … 341
А. С. Халилов (Баку, Азербайджан) Русские в Азербайджане. Проект «Фольклорные традиции русских сел Азербайджана» … 348
Т. А. Золотова, Е.А. Плотникова, В. И. Токтарова, У. А. Шехурдина (Йошкар-Ола) Интерактивные базы данных по фольклористике (на материале поволжского фольклора) … 360
С. Н. Мокшев (Торжок) Актуализация народной состязательно-игровой традиции (на примере преподавания спецкурса «Традиционные рукопашные состязания русских» в Торжокском педагогическом колледже) … 367
О. А. Ключникова (Москва) Современный фольклорный ансамбль и аутентичная группа: опыт взаимодействия … 374
Н. Е. Котельникова (Москва) Исследования фольклора и этнографии Поволжья на страницах научного альманаха «Традиционная культура». Материалы к библиографии … 383
Наши авторы … 395
Напоминаем, что наши издания можно приобрести в Государственном центре русского фольклора по адресу: Москва, Турчанинов пер., д. 6, ст. метро «Парк Культуры».