Православни сабор пријатеља у Пефкохорију — международный слёт этнохореологов

«Православни сабор пријатеља у Пефкохорију», 11-18 сентября 2015 года
С 11 по 18 сентября 2015 г. филолог В. А. Ковпик (ведущий научный сотрудник отдела координации региональных научных программ ГРЦРФ, доцент филологического ф-та МГУ имени М. В. Ломоносова) вместе с хореографом А. А. Тихоновой (младший научный сотрудник сектора хореографии ГРЦРФ) были командированы в Сербию и Грецию на конференцию «Православни сабор пријатеља у Пефкохорију».
Это мероприятие проводится уже более 10 лет как совместное греческо-сербское — в этом году в нем приняли участие и фольклористы из России. Главным организатором конференции все эти годы выступает Бранко Мастиловић — специалист по сербской этномузыкологии и этнохореологии, сотрудник отделения народной музыки Союза организаций культуры и искусства Белграда. В конференции традиционно принимают участие специалисты по народной музыке и танцам — этномузыкологи, этнохореологи, а также исполнители народной музыки и танцев — музыканты, танцоры, хореографы, руководители фольклорных коллективов.
Научная часть мероприятия проходила в зале заседаний мэрии г. Ханиоти 13 сентября. С докладами о музыке и танцах своего народа выступили специалисты из трех стран. Этномузыколог Antonis Chassapis из Афин рассказал о греческой традиционной музыке и танцах, этнохореолог dr. Selena Rakočević из Белграда сделала доклад «Ethnochoreological research and traditional dance practice in Serbia» о современном состоянии сербской этнохореологии (в отличие от России, в Сербии она является отдельной академической специализацией, подразделом этномузыкологии) и об изучении региональных особенностей сербских народных танцев; особое внимание в докладе было уделено региону Банат — области многолетних полевых исследований докладчицы. В. А. Ковпик прочел подготовленный музыковедом Е. А. Дороховой доклад «Russian musical folklore: The regional aspect», А. А. Тихонова выступила с сообщением «Russian folk dance» о русской «танцевальной лексике» и типах русских танцев и плясок. Все доклады сопровождались компьютерными презентациями и демонстрацией фото-, аудио- и видеоматериалов.
Научно-практическая часть мероприятия, проходившая во дворе школы посёлка Пефкохори 14 сентября, состояла из трёх мастер-классов по греческим, сербским и русским народным танцам, которые проводили хореографы Apostolis Thanasakakis (Фессалоники, Греция), Slavica Mihailović (Крагуевац, Сербия; руководитель фольклорного ансамбля «Смиље»), Анастасия Тихонова (Москва, Россия; В. А. Ковпик помогал ей с переводом на английский язык). В мастер-классах уделялось большое внимание региональным особенностям исполнения народных танцев в разных частях этнических ареалов греков, сербов, русских, а также разным типам танцев (как более архаическим, связанным с обрядовой сферой, так и поздним). Также в программе было выступление местного фольклорного коллектива «Kassandras», великолепно исполнявшего греческие народные песни и танцы.
В свободное время русские и сербские общались, обсуждали научные проблемы и даже вели дискуссии (например, сербские коллеги настаивали на применении в записях народных танцев лабанотации — в то время как А. А. Тихонова утверждала, что в России ее считают неподходящей для этих целей). В ходе этих встреч стороны сошлись во мнении о необходимости продолжения и расширения сотрудничества специалистов по народной культуре православных стран. Зарубежные коллеги проявили большой интерес к фестивалю «Перепляс», организуемому ГРЦРФ, и выразили желание принять в нём участие.

По пути на конференцию российским фольклористам удалось осмотреть Белград, а на обратном пути — Фессалоники.

%d такие блоггеры, как: