Фольклорно-этнографическая студия «Терем» (г. Москва) на Форуме «Живая традиция»

Выступление фольклорно-этнографической студии «Терем» (г. Москва) в Фонде славянской письменности и культуры, в рамках общественно-культурного Форума «Живая традиция» 3 ноября 2013 г.

«Кукольная игра в свадьбу» (на основе экспедиционных записей свадебного обряда Пинежского района Архангельской области).

Для проигрывания роликов в режиме высокого качества выставляйте в настройках плеера значение 1080p HD.

Фольклорно-этнографическая студия «ТЕРЕМ» (г. Москва) занимается изучением истории и культуры Русского Севера. Студия основана в 1998 году Аленой Аркадьевной Филатовой, преподавателем музыкального фольклора и этнографии. Участники коллектива учатся мастерству песенного и плясового исполнительства, восстановлению народного костюма. Главным источником информации для изучения являются материалы, собранные студией в экспедициях по Вологодской и Архангельской областям, русским поселениям Республики Коми.
Студия базируется в Центре Детского Творчества «Южнопортовый».

Состав участников «Кукольной игры»:

Мария Костина
Сахарова Варвара
Обухова Мария
Сорокина Ольга
Михалева Елена
Михалева Ульяна
Титова Ольга
Таранова Екатерина
Филатова Алена Аркадьевна

Источником идеи этого проекта послужила статья филолога Н. М. Левиной «Кукольная игра в свадьбу и метище» из сборника «Крестьянское искусство СССР», составленная на основе полевых исследований комплексной экспедиции 1927 г. на р. Пинегу Государственного института истории искусств.

читать далее..

Наталья Сербина (г. Киев) на Форуме «Живая традиция»

Выступление Натальи Сербиной (г. Киев) в Центре культуры и искусства «МЕРИДИАН», в рамках общественно-культурного Форума «Живая традиция» 4 ноября 2013 г.

Наталия Сербина – этномузыколог, педагог, собирательница, исследователь и исполнительница украинских народных песен. В её экспедиционном архиве – записи песенного и инструментального фольклора Центральной Украины (Киевская, Житомирская, Черниговская, Сумская, Полтавская, Волынская, Ровенская, Черкасская, Херсонская области).

Наталия Сербина исследует также фольклор украинцев, живущих за пределами Украины (Омская, Курская, Белгородская области РФ). В исполнительстве следует принципу сохранения аутентичной манеры пения – с сохранением языкового и музыкального диалектов.
В 2000 году закончила Национальную Музыкальную Академию Украины им. П. И. Чайковского (класс Е. В. Ефремова), в 2009-2012 училась в аспирантуре НМАУ (диссертация об украинских лирических песнях, научный руководитель – Б. О. Сюта). Как исполнитель – принимала участие в деятельности фольклорных ансамблей «Божичи» (1998 – 2003), «Древо» (2003 – 2007). С 2008 года руководит фольклорным ансамблем «Стрела».
http://serbina.com.ua/

На данном выступлении прозвучали песни:
1. “Про Правду і Неправду”, лирницкая псальма;
2. “Й а в городі да конопельки”, лирическая.

Для проигрывания роликов в режиме высокого качества выставляйте в настройках плеера значение 1080p HD.

Ансамбль “Вечора” (г. Самара) на Форуме “Живая традиция”

Выступление фольклорного ансамбля «Вечора» (г.Самара) в Фонде славянской письменности и культуры, в рамках общественно-культурного Форума «Живая традиция» 3 ноября 2013 г.
В состав коллектива входят студенты и выпускники Самарской государственной академии культуры и искусств.
На данный момент ансамбль существует при Самарском центре русской традиционной культуры.
vk.com/vechorasamara

В данном выступлении приняли участие Наталья Малышок, Алексей Малышок, Анастасия Алешина, Елена Меркурьева, Елена Кликовкина.

Прозвучали песни:
1. Э-ох, подуй, подуй, бурь-погодушка (записана в селе Утевка Нефтегорского района Самарской области, лирическая);
2. Проходила девица бережком (записана в селе Утевка Нефтегорского района Самарской области, шуточная);
3. Кого дома нету, того мне больно жаль (записана в селе Семеновка Нефтегорского района Самарской области фольклорным ансамблем «Вечора» в 2011 году, лирическая);
4. Ой, козенка-белорозенка (записана в селе Семеновка Нефтегорского района Самарской области фольклорным ансамблем «Вечора» в 2011 году, свадебная песня, исполнялась на девичнике).

Для проигрывания роликов в режиме высокого качества выставляйте в настройках плеера значение 1080p HD.

Скачать тексты песен с сохранением диалектных особенностей:

Э-ох, подуй, подуй, бурь-погодушка
Проходила девица бережком
Кого дома нету, того мне больно жаль
Ой, козенка-белорозенка

Пресс-релиз VIII международного общественно-культурного форума «Живая традиция»

Logo_02С 1 по 4 ноября 2013 года в Москве под девизом «Держаться корней» пройдет VIII Международный общественно-культурный Форум «ЖИВАЯ ТРАДИЦИЯ», посвященный празднику Казанской иконы Божией Матери и Государственному празднику России – Дню народного единства.
Организаторы: «Российский фольклорный союз», АНО «Центр народной культуры «Живая традиция», совместно с Государственным центром русского фольклора, при участии Общественной Палаты РФ, при поддержке Министерства культуры РФ и Правительства Москвы. С 2007 года Форум имеет благословение Патриарха Московского и Всея Руси.

Программа Форума включает в себя мероприятия, утверждающие идею жизнеспособности и актуальности традиционной культуры в наши дни. В рамках Форума пройдут: общественные слушания «Народная традиционная культура: взаимодействие общества и государства», творческие мастерские и мастер-классы, праздничные концерты в залах Дома Кино, и ЦКИ «Меридиан», традиционные вечерки для молодежи. В концертной программе примут участие ведущие исполнители фольклорной музыки: Сергей Старостин, Юрий Щербаков, ансамбль русской традиционной музыки «Ромода», мужской фольклорный ансамбль «Казачий Кругъ», ансамбль «Чапура» (Санкт-Петербург), детские фольклорные ансамбли «Околица» (г. Зеленоград) и «Веретенце», фольклорный ансамбль «Оберег», Ансамбль Русского Севера «Вагане» (Верховажье), «Измайловская слобода» и другие.
В Форуме «Живая традиция» примут участие специалисты в области народной традиционной культуры (руководители организаций культуры, образования, этномузыкологи, культурологи, политики, представители СМИ, духовенства и др.). Приглашены советник Президента РФ по культуре В.И.Толстой, министр культуры РФ В. Р. Мединский, руководитель Департамента культуры г. Москвы С. А. Капков, председатель Российского фонда культуры Н. С. Михалков, председатель Синодального отдела по взаимодействию Церкви и общества Московского Патриархата отец Всеволод Чаплин, ответственный секретарь Патриаршего совета по культуре Тихон Шевкунов и многие другие.
Основными целями Форума являются: утверждение в общественном сознании необходимости сохранения и поддержки народной традиционной культуры как важной составляющей культурного контекста современного информационного общества, а также привлечение внимания государства к необходимости создания законодательной базы поддержки и сохранения нематериального культурного наследия России, которая на сегодняшний день практически отсутствует. Организаторы Форума надеются, что наметившиеся позитивные перемены в культурной политике государства в отношении народной традиционной культуры станут одной из приоритетных государственных задач и получат поддержку властей в регионах.
Программа Форума включает в себя:

читать далее..